SYNAPSY tsunaide saa, hajime you. . Saishin shiki no juu de NETWORK no umi wo kake nukeru no sa
Ikasama naraba miyabure to Kakehiki naraba dashi nuke to Shinjitsu naraba utagae to Mune no kodou dake wo shinjite kake nukete yuke
1. 2. 3. de dashita CARD Doukeshi tachi no ejiki ni Ushinau mono nado nani mo nai kara Kakeru dake sa
Nokoru CIGARETTE no nioi Itsumono a.m.4:00 (yoji) Tsumetai kuuki ni hiritsuku Kanjou wo koroshi nemuru no sa
Aishita naraba reikoku ni Uragiri naraba zankoku ni Chiri yuku naraba utsukushiku Yami no kodoku dake wo shinjite kake nukete yuke
1. 2. 3. de hiki gane hiku Shunkan wo aishita naraba Machigai darake no kyozou no machi de Ikite yukeru
Doro no naka demo ga ite COIN no ura to omote mitai da Kane de teni ireru mono wa Nani mo kokoro wo mita shite kurenai
3. 2. 1. de LIMIT hajike Kyou mo chitta haka nai hana Sukuu hodo kobore ochiru Suna no you da
1. 2. 3. deshisen nukete Yami wo kiri sakeru no nara Senaka wo awasete kyozou no machi de Ikite yukeru
Traduzione Italiana
Connettiamo le sinapsi e iniziamo Con le nostre pistole nuovo modello, corriamo attraverso questo mare di network
Se vuoi svelare gli inganni e improvvisare nuove strategie Se vuoi dubitare di ogni verità, allora Credi solamente nei battiti del tuo cuore e inizia a correre!
1, 2, 3, mostra le tue carte come esca per gli allocchi Non c'è più nulla da perdere, per te, allora scommetti e basta
Con l'odore della tua sigaretta che impregna l'aria, come d'abitudine, alle quattro del mattino Ignora tutte queste emozioni dolorose; c'è solo la morsa dell'aria fredda e il sonno
Se devi amare, ama spietatamente Se devi tradire, tradisci crudelmente Se stai per morire, muori nel più magnifico dei modi Credi solamente nella tua solitudine, in mezzo alle tenebre, e comincia a correre!
1, 2, 3, premerei il grilletto anche solo perché amo gli spari In questa città virtuale piena di errori, posso continuare a vivere
Lottavo in una pozza di fango, ma dall'altro lato della medaglia Quel che mi sono procurato con il denaro non è riuscito a soddisfare il mio cuore
3, 2, 1 infrangeremo i nostri limiti, e anche oggi un effimero fiore appassisce E' come sabbia: più cerchi di acchiapparla, più sfugge dalle mani
1, 2, 3, riusciremo a sfuggire alla morte, se attraverseremo le tenebre Schiena contro schiena, in questa città virtuale, continueremo a vivere.
Video
Note di Traduzione
- Tradotta da quella francese di Kurotsuki92i con un po' di riadattamenti.
